Every healthy smile starts at the gumsToda sonrisa sana empieza en las encías
Start treatment today to protect your smile and prevent future tooth lossEmpiece su tratamiento hoy para proteger su sonrisa y evitar perder dientes en el futuro
Your gums are the foundation of your oral health. When they’re inflamed or infected, it can lead to serious issues like tooth loss, bone deterioration, and systemic health problems. At Fall Creek Dental, we provide personalized Granbury periodontal treatment to prevent and manage gum disease before it progresses.Sus encías son la base de su salud bucal. Cuando están inflamadas o infectadas, pueden causar problemas graves como la pérdida de dientes, el deterioro del hueso y problemas de salud en todo el cuerpo. En Fall Creek Dental ofrecemos tratamiento periodontal personalizado en Granbury para prevenir y controlar la enfermedad de las encías antes de que avance.
We offer deep cleanings, laser therapy, and localized antibiotics to treat infection, stop bone loss, and restore your gum health. With early intervention and ongoing care, you can protect your natural teeth, reduce the risk of future complications, and maintain a healthy, confident smile for life.Ofrecemos limpiezas profundas, terapia con láser y antibióticos localizados para tratar la infección, detener la pérdida de hueso y recuperar la salud de sus encías. Con una intervención temprana y un cuidado continuo, puede proteger sus dientes naturales, reducir el riesgo de complicaciones y mantener una sonrisa sana y segura de por vida.
What is gum disease?¿Qué es la enfermedad de las encías?
Gum disease, also known as periodontal disease, is a bacterial infection that affects the tissues supporting your teeth. It begins as gingivitis, a mild inflammation that can cause redness or bleeding, and can progress to periodontitis if left untreated.La enfermedad de las encías, también llamada enfermedad periodontal, es una infección bacteriana que afecta los tejidos que sostienen los dientes. Comienza como gingivitis, una inflamación leve que puede causar enrojecimiento o sangrado, y puede avanzar a periodontitis si no se trata.
As the condition worsens, the gums begin to pull away from the teeth, forming deep pockets that harbor bacteria. This can lead to gum recession, bone loss, loose teeth, and eventually tooth loss. Fortunately, when caught early, gum disease is treatable — and even in advanced stages, it can be managed with professional care.A medida que empeora, las encías empiezan a separarse de los dientes y forman bolsas profundas donde se acumulan bacterias. Esto puede causar retracción de las encías, pérdida de hueso, dientes flojos y, con el tiempo, la pérdida de dientes. Por suerte, si se detecta a tiempo, la enfermedad de las encías tiene tratamiento, e incluso en etapas avanzadas se puede controlar con atención profesional.
Why it’s important to treat gum diseasePor qué es importante tratar la enfermedad de las encías
Ignoring gum disease doesn’t just affect your mouth; it can impact your entire body. Research has linked periodontal infections to systemic health conditions like heart disease, diabetes, and stroke. Left untreated, gum disease can:Ignorar la enfermedad de las encías no solo afecta su boca: puede afectar todo su cuerpo. Las investigaciones han relacionado las infecciones periodontales con enfermedades como las cardíacas, la diabetes y los derrames cerebrales. Sin tratamiento, la enfermedad de las encías puede:
- Destroy the bone that supports your teethDestruir el hueso que sostiene sus dientes
- Cause gums to recede and teeth to loosenHacer que las encías se retraigan y los dientes se aflojen
- Increase risk of infection and tooth lossAumentar el riesgo de infección y de pérdida de dientes
- Affect how your bite fits togetherAlterar la forma en que encaja su mordida
- Compromise your overall healthComprometer su salud en general
Treating gum disease early can save your smile, improve your quality of life, and reduce long-term healthcare costs.Tratar la enfermedad de las encías a tiempo puede salvar su sonrisa, mejorar su calidad de vida y reducir los gastos médicos a largo plazo.
Signs and symptoms we treatSignos y síntomas que tratamos
Many people don’t realize they have gum disease until the later stages — which is why routine dental visits are so important. Some of the most common signs we treat include:Muchas personas no se dan cuenta de que tienen enfermedad de las encías hasta las etapas avanzadas; por eso son tan importantes las visitas dentales de rutina. Algunos de los signos más comunes que tratamos son:
- Bleeding gums: One of the earliest signs of gingivitis, especially noticeable when brushing or flossing.Encías que sangran: uno de los primeros signos de gingivitis, que se nota sobre todo al cepillarse o usar hilo dental.
- Swollen or tender gums: Inflammation is a signal that bacteria have accumulated under the gumline.Encías hinchadas o sensibles: la inflamación indica que se han acumulado bacterias debajo de la encía.
- Bad breath that won’t go away: Persistent odor often indicates infection or deep pockets harboring bacteria.Mal aliento que no desaparece: un olor persistente suele indicar una infección o bolsas profundas con bacterias.
- Receding gums: If your teeth look longer or your gums seem to be pulling back, it may be due to bone loss.Encías retraídas: si sus dientes se ven más largos o sus encías parecen retirarse, puede deberse a la pérdida de hueso.
- Loose or shifting teeth: Advanced periodontitis can weaken the bone and cause teeth to move or loosen.Dientes flojos o que se mueven: la periodontitis avanzada puede debilitar el hueso y hacer que los dientes se muevan o se aflojen.
If you’re experiencing any of these symptoms, don’t wait. Gum disease will not resolve on its own. Early intervention can prevent more invasive treatment down the line.Si tiene alguno de estos síntomas, no espere. La enfermedad de las encías no desaparece por sí sola. Una intervención temprana puede evitar tratamientos más invasivos más adelante.
Granbury periodontal treatmentsTratamientos periodontales en Granbury
Scaling and root planing (SRP)Raspado y alisado radicular (SRP)
This deep cleaning procedure removes plaque and tartar from below the gumline and smooths the root surfaces to discourage bacteria from returning. It’s one of the most effective ways to halt early-stage gum disease and promote reattachment of the gums.Esta limpieza profunda elimina la placa y el sarro de debajo de la encía y alisa las superficies de las raíces para que las bacterias no vuelvan. Es una de las formas más eficaces de detener la enfermedad de las encías en su etapa inicial y favorecer que las encías se vuelvan a adherir.
Arestin antibiotic therapyTerapia antibiótica con Arestin
Arestin is a localized antibiotic placed directly into deep gum pockets after SRP. It targets lingering bacteria, reduces inflammation, and enhances healing in areas where gum disease is more advanced.Arestin es un antibiótico localizado que se coloca directamente en las bolsas profundas de las encías después del SRP. Ataca las bacterias que quedan, reduce la inflamación y mejora la cicatrización en las zonas donde la enfermedad está más avanzada.
Laser gum therapyTerapia de encías con láser
Laser treatment allows us to gently remove infected tissue and bacteria without cutting or stitches. It’s a minimally invasive way to reduce pocket depth, improve healing, and preserve healthy gum tissue.El tratamiento con láser nos permite eliminar con suavidad el tejido infectado y las bacterias sin cortes ni puntos. Es una forma mínimamente invasiva de reducir la profundidad de las bolsas, mejorar la cicatrización y conservar el tejido sano de las encías.
Benefits of periodontal treatmentBeneficios del tratamiento periodontal
Protect your natural teethProteja sus dientes naturales
Gum disease is the leading cause of adult tooth loss. Treating it early helps preserve your teeth and smile.La enfermedad de las encías es la principal causa de pérdida de dientes en adultos. Tratarla a tiempo ayuda a conservar sus dientes y su sonrisa.
Reduce inflammation and infectionReduzca la inflamación y la infección
Professional treatment removes the bacteria and tartar that brushing alone can’t reach, supporting better gum and immune health.El tratamiento profesional elimina las bacterias y el sarro que el cepillado no alcanza, lo que favorece la salud de las encías y del sistema inmunitario.
Boost your overall healthMejore su salud en general
Controlling gum disease may lower your risk of heart disease, stroke, and other health conditions linked to chronic inflammation.Controlar la enfermedad de las encías puede reducir el riesgo de enfermedades cardíacas, derrames cerebrales y otras afecciones relacionadas con la inflamación crónica.
Improve appearance and breathMejore su apariencia y su aliento
Healthier gums create a more balanced, attractive smile and reduce bad breath caused by deep gum infections.Unas encías más sanas crean una sonrisa más equilibrada y atractiva, y reducen el mal aliento causado por infecciones profundas de las encías.
What to expect during your periodontal treatmentQué esperar durante su tratamiento periodontal
Step 1 – Full periodontal exam and diagnosisPaso 1 – Examen periodontal completo y diagnóstico
We begin by assessing the health of your gums, including measuring pocket depth, evaluating bone levels with digital x-rays, and checking for signs of inflammation or infection. This helps us determine whether you have gingivitis or periodontitis and guides your personalized treatment plan.Comenzamos evaluando la salud de sus encías: medimos la profundidad de las bolsas, revisamos el nivel del hueso con radiografías digitales y buscamos signos de inflamación o infección. Así determinamos si tiene gingivitis o periodontitis y definimos su plan de tratamiento personalizado.
Step 2 – Deep cleaning and localized therapyPaso 2 – Limpieza profunda y terapia localizada
For early to moderate gum disease, we perform scaling and root planing to clean below the gumline and smooth the root surfaces. This encourages gum tissue to reattach. In areas with deeper pockets, we may apply an antibiotic like Arestin to reduce bacteria and support healing.En la enfermedad de las encías inicial o moderada, realizamos un raspado y alisado radicular para limpiar debajo de la encía y alisar las superficies de las raíces, lo que ayuda a que la encía vuelva a adherirse. En las zonas con bolsas más profundas, podemos aplicar un antibiótico como Arestin para reducir las bacterias y favorecer la cicatrización.
Step 3 – Healing and follow-upPaso 3 – Cicatrización y seguimiento
Healing is closely monitored in follow-up visits. We’ll reassess your gums to make sure the infection is under control and that inflammation is resolving. In more advanced cases, we may recommend laser therapy or additional procedures for long-term gum restoration.Vigilamos de cerca la cicatrización en las visitas de seguimiento. Volveremos a evaluar sus encías para asegurarnos de que la infección esté controlada y la inflamación esté desapareciendo. En los casos más avanzados, podemos recomendar terapia con láser u otros procedimientos para restaurar las encías a largo plazo.
Step 4 – Ongoing periodontal maintenancePaso 4 – Mantenimiento periodontal continuo
Once your gums are healthy, we’ll place you on a maintenance schedule with more frequent cleanings — usually every 3–4 months — to prevent recurrence. We’ll also provide personalized home care tips to keep your gums strong between visits.Cuando sus encías estén sanas, le asignaremos un calendario de mantenimiento con limpiezas más frecuentes, normalmente cada 3 o 4 meses, para evitar que la enfermedad regrese. También le daremos consejos personalizados de cuidado en casa para mantener sus encías fuertes entre visitas.
Answers to your questions about periodontal treatmentRespuestas a sus preguntas sobre el tratamiento periodontal
Can gum disease be cured?¿Se puede curar la enfermedad de las encías?
In its earliest stage (gingivitis), gum disease is often reversible with deep cleanings and improved hygiene. Once it progresses to periodontitis, it becomes a chronic condition — but it can still be managed successfully. With professional treatment, consistent at-home care, and regular maintenance visits, we can prevent further damage and help you maintain a healthy smile long term.En su etapa inicial (gingivitis), la enfermedad de las encías suele ser reversible con limpiezas profundas y una mejor higiene. Cuando avanza a periodontitis se vuelve crónica, pero aun así se puede controlar con éxito. Con tratamiento profesional, un cuidado constante en casa y visitas de mantenimiento regulares, podemos evitar más daños y ayudarle a mantener una sonrisa sana a largo plazo.
Will my treatment hurt?¿Me dolará el tratamiento?
No — your comfort is a top priority. We use local anesthesia and minimally invasive tools to ensure that deep cleanings and laser therapy are as gentle as possible. After treatment, you may experience minor tenderness or sensitivity, but most patients recover quickly and can return to their normal routine the same day.No, su comodidad es una de nuestras prioridades. Usamos anestesia local e instrumentos mínimamente invasivos para que las limpiezas profundas y la terapia con láser sean lo más suaves posible. Después del tratamiento puede sentir algo de sensibilidad leve, pero la mayoría de los pacientes se recuperan rápido y retoman su rutina el mismo día.
How do I know if I have gum disease?¿Cómo sé si tengo enfermedad de las encías?
You may notice red, swollen, or bleeding gums — especially when brushing or flossing. Other signs include persistent bad breath, gum recession, or loose teeth. In many cases, gum disease develops without pain, which is why routine dental checkups and periodontal evaluations are essential for early detection and prevention.Puede notar las encías rojas, hinchadas o que sangran, sobre todo al cepillarse o usar hilo dental. Otros signos son el mal aliento persistente, la retracción de las encías o los dientes flojos. En muchos casos la enfermedad avanza sin dolor; por eso las revisiones dentales de rutina y las evaluaciones periodontales son esenciales para detectarla y prevenirla a tiempo.
Will insurance cover periodontal treatment?¿El seguro cubre el tratamiento periodontal?
Many insurance plans offer coverage for periodontal services, especially if gum disease has been diagnosed. We’ll walk you through your benefits, explain your treatment plan, and help you understand any out-of-pocket costs. For patients without insurance, we also offer affordable solutions and a membership plan to make care accessible.Muchos planes de seguro cubren los servicios periodontales, sobre todo si se ha diagnosticado enfermedad de las encías. Le explicaremos sus beneficios y su plan de tratamiento, y le ayudaremos a entender los gastos que deba pagar de su bolsillo. Para pacientes sin seguro, también ofrecemos soluciones accesibles y un plan de membresía.
How can I keep my gums healthy long-term?¿Cómo puedo mantener mis encías sanas a largo plazo?
Good home care is key. Brush at least twice a day with a soft-bristle toothbrush, floss daily, and use any recommended antibacterial rinses. Regular periodontal maintenance cleanings are also important to keep plaque and bacteria from returning. We’ll work with you to build a routine that protects your gums and preserves your treatment results for years to come.Un buen cuidado en casa es clave. Cepíllese al menos dos veces al día con un cepillo de cerdas suaves, use hilo dental a diario y utilice los enjuagues antibacterianos que le recomendemos. Las limpiezas regulares de mantenimiento periodontal también son importantes para que la placa y las bacterias no regresen. Trabajaremos con usted para crear una rutina que proteja sus encías y conserve los resultados de su tratamiento durante muchos años.
A better dental experience starts hereUna mejor experiencia dental empieza aquí
Preventive care for lifelong healthAtención preventiva para una salud de por vida
Early intervention and routine care help prevent gum disease before it leads to more severe issues.La intervención temprana y la atención de rutina ayudan a prevenir la enfermedad de las encías antes de que cause problemas más graves.
Advanced treatment optionsOpciones de tratamiento avanzadas
From deep cleanings to laser therapy, we provide the latest solutions for gum disease and tissue restoration.Desde limpiezas profundas hasta terapia con láser, ofrecemos las soluciones más actuales para la enfermedad de las encías y la restauración de los tejidos.
Gentle, patient-centered approachUn enfoque delicado y centrado en el paciente
Our team prioritizes comfort, using minimally invasive techniques to ensure a stress-free experience.Nuestro equipo da prioridad a su comodidad y usa técnicas mínimamente invasivas para que su experiencia sea tranquila.
Long-term solutionsSoluciones a largo plazo
Our Granbury periodontal treatment restores and maintains gum health, preserving your natural teeth for years to come.Nuestro tratamiento periodontal en Granbury restaura y mantiene la salud de las encías, conservando sus dientes naturales durante muchos años.
Start saving today with our exclusive membership planEmpiece a ahorrar hoy con nuestro plan de membresía exclusivo
Our in-house membership plan makes dental care more affordable. Enjoy included routine care and exclusive savings on cosmetic and restorative treatments.Nuestro plan de membresía propio hace que la atención dental sea más accesible. Disfrute de la atención de rutina incluida y de ahorros exclusivos en tratamientos estéticos y restauradores.
- Low annual fee: Preventive care is included in the cost of the plan.Cuota anual baja: la atención preventiva está incluida en el costo del plan.
- Exclusive discounts: Reduced pricing on cosmetic and restorative treatments.Descuentos exclusivos: precios reducidos en tratamientos estéticos y restauradores.
- Hassle-free enrollment: Join today with no hidden fees or paperwork.Inscripción sin complicaciones: únase hoy sin cargos ocultos ni papeleo.